译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲(qin)戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代(dai)的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹(chui)送楝花余香,悄悄地送过墙头。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
“谁能统一天下呢?”
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
(11)物外:世外。
⑨元化:造化,天地。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。