译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
盛开的(de)菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我独自地骑马郊游(you),常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易(yi)。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春山上(shang)的烟雾即将散去,淡色的天空(kong)上,星(xing)星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
跂(qǐ)
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
但愿这大雨一连三天不停住,
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
⑦错:涂饰。
141.乱:乱辞,尾声。
②白白:这里指白色的桃花。
⑶申:申明。
擒:捉拿。