译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大(da)臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已(yi)故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政(zheng)治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
年轻时就立志北伐中原, 哪想(xiang)到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
(19)待命:等待回音
(8)穷已:穷尽。
谷汲:在山谷中取水。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
(8)筠:竹。
⑾羁旅:漂泊流浪。