译文
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在(zai)(zai)风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
沧州的南面有(you)一(yi)座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙(sha)的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量(liang),一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成(cheng)坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去(qu)了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
惟:思考。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
⑨上春:即孟春正月。