译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
桂树丛(cong)生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我并非大器,只会敷衍官事,忙(mang)碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上(shang)快阁来放松一下心情。
昨夜的酒力尚未消去(qu),上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要(yao)为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞(fei)行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
不遇山僧谁解我心疑。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
4.棹歌:船歌。
⑿轩:殿前滥槛。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。