译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水(shui)的(de)沾湿,可是害怕夕阳的来临。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶(jing)圆盘送来肥美的白鱼鲜。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在(zai)屋门口的珍珠帘子上。
黄(huang)莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵(gui)如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
日光初照遮阳的掌扇(shan)在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
国土一角仍沦陷,天子没有收河(he)湟。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑥游:来看。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
善:这里有精通的意思