译文
攀上(shang)日观峰,凭栏望东海。
不必在(zai)往事沉溺中(zhong)低吟。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣(yi)襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光(guang)的正是此种声音。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
白袖被油污,衣服染成黑。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场(chang)面寂寞更惨凄。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
寄往洛阳城(cheng)的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
间道经其门间:有时
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
更(gēng)相:交互
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。