译文
做官(guan)啊,立功建勋啊,这些都是少年时的(de)梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
决心把满族统治者赶出山海关。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉(diao)了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限(xian)愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随(sui)神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑧天路:天象的运行。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
(2)峨峨:高高的样子。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》