译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
与朋友们相会,我(wo)伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)(ge)个忧心忡(chong)忡,可又想不出救国的良策。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就(jiu)是这孤独的君山漂浮在水中。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿(er)童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
今日(ri)用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更(geng)加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧(ba)!
万古都有这景象。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(25)推刃:往来相杀。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
寝:躺着。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。