译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出(chu)门去,要徒步渡河。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
那只受伤的野雉带着(zhuo)箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩(cai)石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
庭院外一条小河保护(hu)着农(nong)田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
像冬眠的动物争相在上面安家。
月光照耀(yao)着春江,随着波浪闪耀千(qian)万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
84.远:远去,形容词用如动词。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
[15]业:业已、已经。
②路訾邪:表声音,无义。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。