译文
有一个医生,自称(cheng)擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿(na)剪刀剪去了箭,然后(hou)跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不(bu)应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人(ren)。”
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
⑷残阳:夕阳。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
8.家童:家里的小孩。