译文
高大的城墙实在不足依靠啊(a),虽然铠甲厚重又有什么用。
让河底沙(sha)石都化做澄黄的金珠。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书(shu)堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘(piao)拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩(qian)影送入我的眼里。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
③塔:墓地。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
闺阁:代指女子。
18、付:给,交付。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。