译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
前行迷失我旧途,顺应自(zi)然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
而后,它奔腾万里(li),汹涌激射,山震谷荡地挺进。
边塞山口明月正(zheng)在(zai)升起,月光先已照上高高城关。
小船还得依靠着短篙撑开。
你守卫(wei)在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到(dao)我身上的时候,我正在为你而担忧。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
察:考察和推举
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
④掣曳:牵引。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。