译文
原以为(wei)岸边茭蒲(pu)之地,没什么人家,忽然传(chuan)出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
将军(jun)的龙虎旗在风中猎猎,动员会上(shang)的歌声仍然在耳边不停歇
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累得病啦,只为了还未筑好的家。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
尾声:
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。