译文
我本是像那个接舆楚狂人,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去。
鲜红(hong)的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子(zi)把艺术继承发扬。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱(luan),于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息(xi),声音如细而直上的毛(mao)发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
十岁到野外踏青,想象着荷(he)花做自己的衣裙。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑷纵使:纵然,即使。