译文
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就(jiu)觉得别(bie)处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
一树的梨花与溪水中弯弯的月(yue)影,不知这样美好的夜属(shu)于谁?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫(fu)不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对(dui)于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
满腹离愁又被晚钟勾起。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
老百姓空盼了好几年,
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
效,效命的任务。
(8)畴:农田。衍:延展。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。