译文
何时才能够再次登临——
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
长乐宫(gong)钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐(mu)春雨翠色更深。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
不过在临去之时,我还是流(liu)下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
菊花开了又落(luo)了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象(xiang)征。
注释
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。