译文
白粉敷面黛黑画眉,再(zai)把一层香脂涂上。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
两山如发髻屹(yi)立,正对江水之境,二美梳弄新(xin)妆。
斗柄的轴绳系在何(he)处(chu)?天极遥远延伸到何方?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐(jian)渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾(bin)客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它(ta)的香气却弥漫在空气中,久久不散。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。