译文
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
追逐园林里,乱摘未熟果。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的(de)蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
天色渐晚(wan),它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
它从万里之外的夫(fu)君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
魂魄归来吧!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯(ku)黄芦苇掩映的清江下。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
装满一肚子诗书,博古通今。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑶委怀:寄情。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。