译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻(fan)卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
门额上的横幅粗锦(jin)焕发出(chu)鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有(you)醉。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
江山各处保留的名胜古迹,而今(jin)我们又可以登攀亲临。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
⑴晓夕:早晚。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
古帘:陈旧的帷帘。
20.售:买。
④有:指现实。无:指梦境。