译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青(qing)梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝(zhi)头。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
瑶草多么碧绿,春天来到了武(wu)陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
(15)适然:偶然这样。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
(8)斯须:一会儿。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑵云外:一作“云际”。