译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很(hen)难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟(zhou)。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在(zai)(zai),只有水孤独地流着。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
晏子站在崔家的门外。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分(fen)隔出清晨和黄昏(hun)。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游(you),我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑤大一统:天下统一。
织成:名贵的丝织品。
(4)辄:总是(常常)、就。
【臣侍汤药,未曾废离】