译文
清明这(zhe)一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活(huo)着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
水边高地兰草长(chang)满路,这条道已遮没不可寻。
湖上的水气迷蒙,微波(bo)动荡,水天一色, 望湖上琼楼(lou)珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
繁华的长街(jie)上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
“魂啊回来吧!
注释
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
忽:忽然,突然。
20、所:监狱
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。