译文
官场上的失意和(he)寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
个(ge)个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出(chu)了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼(po)大雨像打翻了的水盆。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以(yi)尽前缘。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔(jie)槔。
千对农人在耕地,
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
⑷淑气:和暖的天气。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
月明:月亮光。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
具:备办。
矜育:怜惜养育