译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
远远望见(jian)仙人正在彩云里,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
孤独(du)啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马(ma)。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁(jin)老泪横流。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是(shi)得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑(lv)你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我泣(qi)声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时(shi)光。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
219.竺:通“毒”,憎恶。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”