译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
茅草(cao)房庭院经常(chang)打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的(de)云也把秋色带过了汾河。
现在要离(li)开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞(fei)到这里筑巢。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
邹容我的小兄弟,小小年(nian)纪走东洋。
因此,我们的山林感(gan)到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂(gui)不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
⑶秋色:一作“春色”。
⑴天山:指祁连山。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。