译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
柳树萌芽,像飘浮着(zhuo)一层嫩绿色(se)的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我(wo)这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
正是春光和熙
巴山楚水(shui)凄凉之地,二十三年默默谪居。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍(zha)逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿(chuan)越着秘密松林。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚(gang)在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。