译文
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
身有(you)病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
太史公司马迁说(shuo):学者多称赞五帝,久远了。然(ran)而最可征而信(xin)的《尚书》,记载的独有尧以(yi)来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到(dao)黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
会得:懂得,理解。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
13.实:事实。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。