译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死(si)去时间也有宽限。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意(yi)趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能(neng)与返回家(jia)中的那个老翁告别。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数枝花。
柳色深暗
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
②丘阿:山坳。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑻双:成双。
219. 如姬:安釐王宠妃。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。