译文
魂魄归来吧!
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情(qing)话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
宽(kuan)阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走(zou),红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高(gao)大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
呼(hu)来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失(shi)去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
(2)来如:来时。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。