译文
回(hui)首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
愁情刚刚散去,一会儿又如密(mi)网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却(que)不知不觉再次溢涌。我焦躁不安(an),在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿(dian)中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
秋风凌清,秋月明朗。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
5、师:学习。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
(6)绝伦:无与伦比。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
亡:丢失。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
(34)引决: 自杀。