译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落(luo)。
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着(zhuo)花树酣眠红(hong)日已西斜。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近(jin)响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
其一
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
回(hui)想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但(dan)愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤(shang)恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⒂我:指作者自己。