译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间(jian),等到要远行时就骑上它访名山。
自以为是一个超异(yi)突出的(de)人,一定很快地身(shen)居要津。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘(lian)外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心(xin)吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
⑸衔恩:受恩。甚:多。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
(12)翘起尾巴
⑽顾:照顾关怀。
③无由:指没有门径和机会。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”