译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我不知道苍天有(you)多高,大地有多厚。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到(dao)北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
一天,猫头鹰遇见(jian)了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
眼泪哭干了会露出头骨,但(dan)天地终归是无情的,不能改变这悲痛(tong)的安排。
注释
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
〔3〕治:治理。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
33、稼:种植农作物。
辄便:就。