译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那(na)般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分(fen)萧索。遥想当初,只能感叹:错(cuo),错,错!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我心中立下比海还深的誓愿,
花瓣凋落家中的小(xiao)童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
面对秋菊,难于饮(yin)到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
你不要下到幽冥王国。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
快:愉快。
苟:如果。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。