译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已(yi)经看不到春色了(liao);关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之(zhi)地,在(zai)那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和(he)。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜(sheng)敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮(bang)助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(29)比周:结党营私。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
天人:天上人间。
⑸吊古:哀吊,凭吊。