译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依(yi)依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲(yu),一半是因为曾经拥有过的你。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
这个念头已经有了好多年,今天(tian)(tian)才算把这件大事办完。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。