译文
长安城(cheng)里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
从古至今江山兴亡都无定(ding)数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还(huan)是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁(suo)?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁(shuo)。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
④别浦:送别的水边。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。