译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝(ning)聚在草根上。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一(yi)气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系(xi)着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我(wo)赞美荷花的诗句。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回(hui)来相见,但是到现在依然不见归期。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
烟尘:代指战争。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑺胜:承受。
63徙:迁移。
(8)穷已:穷尽。