译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢(xiang)房前,空(kong)中皓月(yue)一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
跂乌落魄,是为那般?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
楚襄王的云雨(yu)之梦哪里去了?在这静静的夜晚所(suo)能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
望一眼家乡的山水呵,
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
泪眼倚楼不断自言语,双(shuang)燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
③永夜,长夜也。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑵红英:红花。
⑵石竹:花草名。
5、余:第一人称代词,我 。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。