译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
今天是三月三十(shi)日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就(jiu)有离开我这位苦吟诗人了。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我只(zhi)有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞(wu)随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助(zhu)东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
鲁地老叟谈(tan)论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际(ji),即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
偿:偿还
①微巧:小巧的东西。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(7)沾被:沾湿,滋润
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。