译文
江山如画、历经千年仍如故,但(dan)是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为(wei)土。斜阳照着草和树,普通(tong)的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一(yi)段时间。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸(xing)被君子佩带防身。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般(ban)世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。