译文
世上的人随便交朋友,而这(zhe)位老人却不这样。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
近来(lai)却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
西方的大灾害,是那流沙千里(li)平铺。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
夜里曾听到他的神马嘶鸣(ming),天亮却杳无踪迹。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有(you)像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗(luo)万里,阴晦无光……
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾(gou)起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
9、负:背。
⑸会须:正应当。
(14)三苗:古代少数民族。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
9.怀:怀恋,心事。
④帷:帷帐,帷幄。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑴冉冉:柔弱貌。