译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的(de)文字在新科进士的手下产生。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
伊水(shui)洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优(you)美出色一时无两。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽(you)恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
参战(zhan)数万将士多而杂(za)乱,经过战斗后却无一生还。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
以(以吾君重鸟):认为。
⑧风流:高尚的品格和气节。