译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空(kong)替人流下伤心泪。
来到(dao)南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱(luan)蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实(shi)怕春天。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
曼卿的诗清妙绝伦,可(ke)他更称道(dao)(dao)秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老(lao)了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
那使人困意浓浓的天气呀,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
淮南:淮河以南,指蕲州。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
寻:不久。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。