译文
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白(bai)在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小(xiao)溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
后来(lai),文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
吹笙(sheng)的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
南方不可以栖止。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸(an)的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
6、破:破坏。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
25.竦立:恭敬地站着。