译文
军书昨夜连夜送(song)过渠黎，单于已(yi)在金山以(yi)西入侵。
我想君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦(ku)肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不(bu)堪！
官吏明明知道但不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
韩愈谈论到张旭狂草时，（认为张旭）心中并未屏蔽万事，反而将其忧愁与不平之气，统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书，视人身为丘井，颓然寄有淡泊之意，又如何发出像（张旭那样）豪迈而不受拘束的气魄呢？仔细一想其实不然，真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙，不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化，空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间，只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里，其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍，上面的话更当允许我说出来。
丙子年正月初一，元军入城，蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来，才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了，就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
天色渐晚，它在湘江边凄凉鸣叫，使归家的船只行人悲愁之至。
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心。
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一）锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
洛阳地处全国的中部，拥有崤山、渑池的险阻，算是秦川、陇地的咽喉，又是赵、魏争着向往的地方，是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了，一旦有战事，那么(me)洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过：“洛阳的兴盛和衰败，是天下太平或者动乱的征兆啊。”
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀，叫人怎么好去把公婆拜见？
用宝刀去劈流水，不会有水流中断的时候。
注释
⑸细筋入骨：谓颜公书法笔力雄健。古人论书法，注重“多骨微肉”，表现笔力，谓之“筋书”。
⑽世业：祖传的产业。唐代初年推行授田制度，所授之田分“口分田”和“世业田”，人死后，子孙可以继承“世业田”。
⑻施（yì）：蔓延。
[50]璇渊：玉池。璇：美玉。
⑽人老建康城：一作“人客建安城”。建康，又作“远安”。
⑤元亮：晋陶渊明字元亮，常对菊饮酒。
85. 立：使……立，动词的使动用法。“市中”前省介词“于”（在）。
（17）谢之：向他认错。