译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真(zhen)是感愧交并。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷(gu),争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝(chao)北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白(bai)居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
为何贤子竟伤(shang)母命,使她肢解满地尸骨?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
口衔低枝,飞跃艰难;
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦(yue),爱意不绝情绵长。
注释
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。