译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
白发垂到了肩膀一尺之(zhi)长,我(wo)离家已经整整三十五个(ge)年头(端午节)了。
自鸣不(bu)凡地把骏马夸耀。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
把人甩来甩去作游戏,最后扔(reng)他到不见底的深渊。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我想起(qi)了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树(shu)因此明亮美丽。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
四海一家,共享道德的涵养。
它从万里之外的夫(fu)君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⒀平昔:往日。
(5)澄霁:天色清朗。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
④黄花地:菊花满地。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。