译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了(liao)过去的深深忧愁。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
那里就住着长生不老的丹丘生。
大(da)家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更(geng)娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿(chi)的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行(xing)渐远。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
(61)西苑——现在北京的三海地方。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
47、恒:常常。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
(5)是人:指上古之君子。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。